O título não está errado :). O Monster, maior site de recrutamento dos EUA chega ao Brasil e comete o mesmo pecado de outros “estrangeiros” que tentaram se estabelecer no lucrativo mercado de recolocação, recrutamento e emprego no Brasil. Além de jornalista, já prestei por meio de uma empresa serviços para uma das maiores empresas de recolocação no país, o que me qualifica para dar alguns pitacos sobre a estréia do Monster.

O site segue a mesma estrutura enxuta e de certo modo antiga do site original. Um dos primeiros pecados do site é o “cheiro” de produto localizado. Assim como outros já cometeram esse erro e não foram muito longe como Latpro e Bumeran, fora os casos de outros mercados como AOL, não falar nossa língua é um pecado quase mortal para qualquer empresa que tente se estabelecer por aqui. Quase todo o conteúdo é traduzido do inglês com uma linguagem por vezes estranha, isso quando não escapam expressões em inglês na home do site mesmo (dependendo do público isso pode não fazer diferença, mas se pretendem uma audiência mais global faz).

Como o Cardoso frisou em seu publieditorial, não havia vagas para blogueiros, procurei então por algo um pouco mais fácil como vaga na área de jornalismo e nada… A Catho usa o número espantoso de vagas, assim como outros sites já estão utilizando, para chamariz aos seus produtos pagos. No caso do Monster, mesmo se tratando de um serviço gratuito a primeira vista a falta de vagas em áreas básicas deve afugentar aqueles que chegam ao site, sem falar na url, um pouco difícil para ser lembrada pelo usuário médio.

Um outro ponto negativo, pelo menos nessas bandas, a gratuidade do serviço está quase escondida, basta olhar para o lado ( concorrência) para verificar que mesmo aqueles que tem serviços pagos anunciam com letras garrafais a gratuidade permanente ou temporária dos serviços, e não é a toa, a palavra mágica grátis funciona em qualquer lugar do mundo, aqui mais ainda. Além de deixar muito clara a gratuidade, seria interessante também divulgarem o modelo de negócios do site, afinal se eu não pago, quem paga a conta?

A parte de rede social parece ser interessante, pois há a possibilidade de indicar e ser indicado por colegas e ex companheiros de trabalho e indicação é quase tudo hoje em dia no mercado de trabalho.

Para encerrar, o Monster tem um longo caminho pela frente para vir a ser relevante no mercado brasileiro da mesma forma que já é em outros países, dinheiro em caixa já tem, falta agora um pouco mais de direcionamento ao mercado brasileiro para que haja uma identificação de verdade do usuário com o site. E caso precisem de uma consultoria nosso brecinho é bem baratinho

Technorati : brasil, emprego, monster, trabalho